译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极(ji)了(liao)我的家(jia)乡!
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出(chu)糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它(ta)飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
味:味道
弦:在这里读作xián的音。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑻若为酬:怎样应付过去。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
15.西宫:皇帝宴饮的地方。