译文
千问万问,总不肯说出自己姓名,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如(ru)今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
老朋友向我(wo)频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三(san)月去扬州远游。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
假如在这晶莹(ying)月色中泛舟(zhou),王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
18、能:本领。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。