译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士(shi)兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说(shuo)着无限的哀(ai)(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
而今新画之中(zhong)就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
(8)这两句说,几杯酒下肚(古诗文中,三、九常是虚指)就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
时年:今年。
(25) 控:投,落下。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。