译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其(qi)他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古(gu)人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护(hu)以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
请问《潼关吏》杜甫 古诗:你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗?
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
【臣之辛苦】
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
越魂:指越中送行的词人自己。