译文
虽然有贤(xian)明的(de)主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
“魂啊归来吧!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
象敲金击玉一般发(fa)出悲凉的声音。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
想留住春色却留不住,黄莺儿(er)费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
天的东方生有神树,下置(zhi)神龙衔烛环游。
知(zhì)明
采莲女的罗裙(qun)绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
【夙婴疾病,常在床蓐】
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
(45)钧: 模型。