译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
记得初次相遇时(shi)的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
玩书爱白绢,读书非所愿。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意(yi)识到心上的人,真的走远了。
正值梅花似雪,飘沾(zhan)衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
身在异乡的客人刚一听到鸣(ming)叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
望:为人所敬仰。
蹇:句首语助辞。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
当待:等到。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。