译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
渚上低暗,你孤独地(di)穿越过了云层;
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让(rang)他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
只能(neng)日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
就:完成。
期(jī)年:满一年。期,满。
静躁:安静与躁动。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
9 若:你