译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹(dan)完一曲收来的红绡不知其数。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了(liao)也就无事了。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变(bian)得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有(you)什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
上九:九爻。
⑤润:湿
⒀夜永:夜长也。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。