译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在(zai)嘲哳乱鸣。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱(bao)着病(bing)登上高台。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热(re)泪如金波一样流出来。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交(jiao)谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当(dang)时的那种心情。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
蜀道:通往四川的道路。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
其:我。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。