译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽(li)良玉(yu)垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名(ming)状的痛苦。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
林(lin)中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
及难:遭遇灾难
③遂:完成。
13、廪:仓库中的粮食。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。