译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
一直玩到(dao)没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的(de)(de)深处。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映(ying)在江面上。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
有一妇女(nv)长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
7、颠倒:纷乱。
极:穷尽。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
何:多么。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。