译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
记得初次相遇时的洞房(fang)情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成(cheng)分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了(liao)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
战乱时我和你一同逃到南方,时局(ju)安定你却独自北归家园。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
⒀湘潭:泛指湖南一带。