译文
朽(xiǔ)
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一(yi)夜有声。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
振展双翅直飞上苍茫的(de)高空,获救的黄雀又飞来向少年(nian)表示谢(xie)意。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
他天天把相会的佳期耽误。
双桨划破(po)长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连(lian)夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已(yi)渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
春天如此(ci)静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
②彪列:排列分明。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(27)多:赞美。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。