译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊(yi),担任长沙王的太傅。路过湘水(shui)时,写了文章来凭吊屈原。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关(guan)系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
(15)崇其台:崇,加高。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”