译文
孔明庙前有(you)一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban),还有黑玉一般的大屋粱。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起(qi)花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去(qu)不返不见踪影。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。