译文
千丈长的(de)铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月(yue)光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
原野的泥土释放出肥力,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我的脸(lian)上似已(yi)充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
合欢花朝舒昏(hun)合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费(fei)朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
18. 物力:指财物,财富。
25.独:只。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
谷汲:在山谷中取水。