译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯(wan)抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不(bu)够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
其一
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者(zhe)之功。
魏王梦见甄氏留(liu)枕,赋诗比作宓妃。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午(wu)睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
114.自托:寄托自己。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
(23)秦王:指秦昭王。