译文
长(chang)庆三年八月十三日记。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄(huang)莺恰恰欢声啼。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一(yi)抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很(hen)神奇灵异的呢!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
④疏香:借指梅花。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
涵空:指水映天空。
(77)堀:同窟。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。