首页 古诗词 夺锦标·七夕

夺锦标·七夕

南北朝 / 杨志坚

风雨愆岁候,兵戎横九州。焉知坐上客,草草心所忧。"
"玄黄一疲马,筋力尽胡尘。骧首北风夕,徘徊鸣向人。
"端居倦时燠,轻舟泛回塘。微风飘襟散,横吹绕林长。
组练明秋浦,楼船入郢都。风高初选将,月满欲平胡。
"一来当复去,犹此厌樊笼。况我林栖子,朝服坐南宫。
上策应无战,深情属载驰。不应行万里,明主寄安危。"
"晦赏念前岁,京国结良俦。骑出宣平里,饮对曲池流。
掩笑频欹扇,迎歌乍动弦。不知巫峡雨,何事海西边。"
声随边草动,意入陇云深。何事长江上,萧萧出塞吟。"
"河伯见海若,傲然夸秋水。小物昧远图,宁知通方士。
阴颖夕房敛,阳条夏花明。悦玩从兹始,日夕绕庭行。
"腰间宝剑七星文,臂上雕弓百战勋。
羽书雄北地,龙漠寝南垓。宠战黄金尽,输诚白日回。


夺锦标·七夕拼音解释:

feng yu qian sui hou .bing rong heng jiu zhou .yan zhi zuo shang ke .cao cao xin suo you ..
.xuan huang yi pi ma .jin li jin hu chen .xiang shou bei feng xi .pai huai ming xiang ren .
.duan ju juan shi yu .qing zhou fan hui tang .wei feng piao jin san .heng chui rao lin chang .
zu lian ming qiu pu .lou chuan ru ying du .feng gao chu xuan jiang .yue man yu ping hu .
.yi lai dang fu qu .you ci yan fan long .kuang wo lin qi zi .chao fu zuo nan gong .
shang ce ying wu zhan .shen qing shu zai chi .bu ying xing wan li .ming zhu ji an wei ..
.hui shang nian qian sui .jing guo jie liang chou .qi chu xuan ping li .yin dui qu chi liu .
yan xiao pin yi shan .ying ge zha dong xian .bu zhi wu xia yu .he shi hai xi bian ..
sheng sui bian cao dong .yi ru long yun shen .he shi chang jiang shang .xiao xiao chu sai yin ..
.he bo jian hai ruo .ao ran kua qiu shui .xiao wu mei yuan tu .ning zhi tong fang shi .
yin ying xi fang lian .yang tiao xia hua ming .yue wan cong zi shi .ri xi rao ting xing .
.yao jian bao jian qi xing wen .bi shang diao gong bai zhan xun .
yu shu xiong bei di .long mo qin nan gai .chong zhan huang jin jin .shu cheng bai ri hui .

译文及注释

译文
四川的(de)人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
  况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听(ting)到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
  赵孝成王时,秦王派白起在长平前后击溃赵国四十万军(jun)队,于是,秦国的军队向东挺进,围困了邯郸。赵王很害怕,各国的救兵也没有谁敢攻击秦军。魏安釐王派出将军晋鄙营救赵国,因为畏惧秦军,驻扎在汤阴不敢前进。魏王派客籍将军辛垣衍,从隐蔽的小路进入邯郸,通过平原君的关系见赵王说:“秦军所以急于围攻赵国,是因为以前和齐湣王争强称帝,不久又取消了帝号;如今齐国更加削弱,当今只有秦国称雄天下,这次围城并不是贪图邯郸,他的意图是要重新称帝。赵国果真能派遣使臣尊奉秦昭王为帝,秦王一定很高兴,就会撤兵离去。”平原君犹豫不能决断。这时,鲁仲连客游赵国,正赶上秦军围攻邯郸,听说魏国想要让赵国尊奉秦昭王称帝,就去进见平原君说:“这件事怎么办?”平原君说:“我哪里还敢谈论这样的大事!前不久,在国外损失了四十万大军,而今,秦军打到国内围困邯郸,又不能使之退兵。魏王派客籍将军辛垣衍让赵国尊奉秦昭王称帝,眼下,那个人还在这儿。我哪里还敢谈论这样的大事?”鲁仲连说:“以前我认为您是天下贤明的公子,今天我才知(zhi)道您并不是天下贤明的公子。魏国的客人辛垣衍在哪儿?我替您去责问他并且让他回去。”平原君说:“我愿(yuan)为您介绍,让他跟先生相见。”于是平原君见辛垣衍说:“齐国有位鲁仲连先生,如今他就在这儿,我愿替您介绍,跟将军认识认识。”辛垣衍说:“我听说鲁仲连先生,是齐国志行高尚的人。我是魏王的臣子,奉命出使身负职责,我不愿见鲁仲连先生。”平原君说:“我已经把您在这儿的消息透露了。”辛垣衍只好应允了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无(wu)穷,连同春色都付与江水流向东。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊!
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?

注释
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
入眼:看上。
者:有个丢掉斧子的人。
22.创:受伤。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
2 日暮:傍晚;天色晚。

赏析

  后两句中“遥招手”的主语还是小儿。当路人问道,小儿害怕应答惊鱼,从老远招手而不回答。这是从动作和心理方面来刻划小孩,有心计,有韬略,机警聪明。小儿之所以要以动作来代替答话,是害怕把鱼惊散。小儿的动作是“遥招手”,说明小儿对路人的问话并非漠不关心。小儿在“招手”以后,又怎样向“路人”低声耳语,那是读者想象中的事,诗人再没有交代的必要,所以,在说明了“遥招手”的原因以后,诗作也就戛然而止。
  “白华鉴寒(han)水,怡我适野情。前趋问长老,重复欣嘉名。”讲的是寻得灵寿木的过程。柳宗元被贬到永州后,因政治上遭迫害和永州恶劣的生存环境,三十多岁的人迅速衰老,对于过早的生出白发,诗人是很伤心的。《始见白发题所植海石榴树》云:“从此休论上春事,看成古树对衰翁。”随着时间的推移,被重新启用的希望已成为渺茫的梦,而永州山水和永州人对诗人的关怀和慰藉,使诗人渐次忘却了悲哀。而以一老翁自居,认真地做起了永州人来。
  后四句,对燕自伤。
  最后八句是赞,诗人抒发感慨,但是即便纯是个人(ge ren)感慨,也还惦记着吴三桂。
  《毛诗序》云:“《《下武》佚名 古诗》,继文也,武王有圣德,复受天命,能昭先人之功焉。”郑笺云:“继文者,继文王之业而成之。”陈奂《诗毛氏传疏》补充说明:“文,文德也。文王以上,世有文德,武王继之,是之谓继文。”宋代自吕祖谦、朱熹以后,释《《下武》佚名 古诗》另有说法,如严粲《诗缉》、戴溪《续吕氏家塾读诗记》,或以为《下武》佚名 古诗乃不尚武,有偃武之意,或以为《下武》佚名 古诗即世修文德,以武为下。清代的经学家解此诗,陈启源《毛诗稽古编》、戴震《诗经补注》、胡承珙《毛诗后笺》等均坚守毛、郑之说,而翁方纲《诗附记》、桂馥《札朴》等则赞同宋儒之说。按验诗歌文本,毛、郑之说不误,“不尚武”、“以武为下”云云,过于迂远,不可信。今人陈子展《诗经直解》说:“此诗如非史臣之笔,则为贺者之辞。”其说出自陆奎勋《陆堂诗学》。陆氏以《尚书》等经文印证此诗,谓“‘《下武》佚名 古诗维周’,犹《长发》之‘濬哲维商’也”,“周公之戒成王者曰‘永言配命,自求多福’,故继言之曰‘永言配命,成王之孚’也”,“‘昭哉嗣服’,即《顾命》所云‘命汝嗣训,临君周邦’也;‘绳其祖武’,即所云‘答扬文武之光训’也;‘四方来贺’,即《康王诰》所云‘诸侯皆布乘黄朱,奉圭兼币’也;‘不遐有佐’即所云‘太保率西方诸侯入应门左,毕公率东方诸侯入应门右’也”。陈氏以为其所析“以经证经”,“不为无据”。
  作为偶遇故夫的开场词,这句话问得十分巧妙而得体。看似闲话家常般信手捏来,但一句“新人怎么样啊?”充分体现了女主人公的自信。这句话也具有一定的挑衅意味。面对女主人公这样的发问 ,一般的男人通常会说“很好啊,我们在一起很幸福”之类的话,且不说幸福与否,男方为了保全自己(zi ji)的面子,通常都会不甘示弱。
  后半首诗转入写怨情,以一声悲歌、双泪齐落的事实,直截了当地写出了诗中人埋藏极深、蓄积已久的怨情。这后两句诗也以强烈取胜,不以含蓄见长。过去一些诗论家有诗贵含蓄、忌直贵曲的说法,其实并不是绝对的。应当说,一首诗或曲或直,或含蓄或强烈,要服从它的内容。这首诗的前半首已经把诗中人的处境之悲惨写到了极点,为逼出怨情蓄足了力量,因而在下半首中就势必让诗中人的怨情喷薄而出、一泻为快了。这样才能使整首诗显得强烈有力,更能收到打动读者的艺术效果。这里,特别值得拈出的一点是:有些宫怨诗把宫人产生怨情的原因写成是由于见不到皇帝或失宠于皇帝,那是不可取的;这首诗反其道而行之,它所写的怨情是在“君前”、在诗中人的歌舞受到皇帝赏识的时候迸发出来的。这个怨情,联系前两句看,决不是由于不得进见或失宠,而是对被夺去了幸福和自由的抗议,正是刘皂在一首《长门怨》中所说,“不是思君是恨君”。 
  全诗共分三章,每章四句。每章前两句以“鱼在在藻”起兴,出语奇崛。一句四字而“在”字两见,颇具特点,对它的理解是正确诠释全诗的关键。若以冬烘之论视之,以为是凑足音节之举,不但在用法上显得笨拙,而且不合《诗经》语体。吴闿生《诗义会通》将“鱼在在藻”释为“鱼何在,在乎藻”,这样两个“在”字实为自问自答,全诗节奏以此为基调,欢快跳跃,收放有致。三章中每章第二句对鱼的形态描写,酷似现代电影中的特写镜头,“依于其蒲”则是鱼在藻中摇头摆尾,得其所需的全景式展示。三章并提,由特写至全景,构成了一组极具情节性和象征意味的《鱼藻》佚名 古诗情趣图。而诗的每章后两句则是写王,“王在在镐”、“饮酒乐岂”,形式上只(shang zhi)是语序颠倒,实则暗含活动顺序和因果。春秋时代,酒是富足后的奢侈品,因而也是欢乐的象征。若无“岂乐”的心绪则不会去“饮酒”。而在酒过三巡之后,那欢乐的气氛在酒香弥漫中显得更为浓烈。宴饮之景、欢乐之情跃然纸上。第三章的“有那其居”既是对大王居所的无限赞叹,也是对前两章因果关系上的照应。从视觉效果上看,也正是点和面、局部和全景的关系,与观鱼的空间转换一致,这样整首诗比兴和铺排和谐无间,浑然一体。
  《梁书·文学传》有这么一段记载:“籍除轻车湘东王谘议参军,随府会稽。郡境有云门天柱山,籍尝游之,或累月不反。至若耶溪,赋诗云:‘蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。’当时以为文外独绝。”
  对于一个忧乐关乎天下的诗人来说,相逢时的喜悦是短暂的。“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”居定之后,诗人的报国壮志重新高涨,对大唐江山的忧患渐渐冲淡了相逢的喜悦。正值国难当头,民不聊生之际,诗人却守着一方小家庭,诗人意识到这种现状无异于苟且偷生。作者曾经豪情满志地立下“致君尧舜上,再使风俗淳”的志向,在金戈铁马、烽火狼烟中淹没,壮志未酬的苦闷使诗人的脸庞上不再有笑容,日子久了,连孩子也察觉父亲的变化。“娇儿不离膝,畏我复却去”,看着父亲日渐愁苦的脸,懂事的孩子知道父亲又在操虑国事了,担心父亲为了理想再度离家而去,于是,孩子们每日守护在父亲左右,珍惜和父亲在一起的每时每刻。
  从“石门流水”以下的十二句,是本诗的第三段。写李白辞别元丹丘将要回到石门旧居的情况和感想。紧扣了此诗的题目,《《下途归石门旧居》李白 古诗》。石门竟在何处?这是一个颇有争议的问题。清人王琦说此诗中的石门在横望山。我们不同意他的说法。冲国叫石门和石门山的地方甚多,有十几处,在李白的诗中就有丘家中去,也不会将朋友的家说成是自己的旧居。鲁郡石门,薄李白东鲁的家很近,极有可能有旧居在那里,但与此诗中所写的石门不合。诗中写道:“石门流水遍桃花,我亦曾到秦人家。不知何处得鸡豕,就中仍见繁桑麻。”诗中的石门,显然(xian ran)是陶渊明,笔下的。桃花源”的翻版“不知”二句,显然是《桃花源记》中的“有良田美池、桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻”的改写。李白所说的“秦人家”当是指桃花源一类的避世之所,决非是他,鲁郡故居附近的石门山。而应是李白所一直艳羡的南朝山水诗人所最喜游览的永嘉石门。“康乐上官去,永嘉游石门。江亭有孤屿,千载迹犹存。”(《与周刚清溪玉镜潭宴别》)“缙云川谷难,石门最可观。瀑布挂北斗,莫穷此水端。喷壁洒素雪,空潆:生昼寒。”(《送王屋山人魏万至王屋》)这个永嘉石门的所在地,就是道书中所谓的“元鹤洞天”、“乃三十六洞天第三十”(《浙江通志·处州·青田县》)的道教胜地,又是谢灵运笔下的名胜之地,当然也是李白所向往的世外桃源了。所以诗中说;“翛然远与世事间,装鸾驾鹤又复远。”就是说他要逃遁世事,远离人间,乘鸾驾鹤,远远地飞向神仙世界。所以说,诗中的石‘门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、门,不可能是他东鲁故家附近的鲁郡石门,而只能是桃源仙境、神仙洞天的永嘉石门。
  贾至的《《春思二首》贾至 古诗》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首(“草色青青柳色黄”)的赏析。
  从诗艺上说,“在浚之郊”“在浚之都”“在浚之城”,由远而近,“良马四之”“良马五之”“良马六之”由少而多,章法是很严谨的,而“何以畀之”“何以予之”“何以告之”用疑问句代陈述句,摇曳生姿。如果按“访贤说”,那么此诗反映访贤大夫求贤若渴的心理可谓妙笔生花。
  艺术表达上诗人也颇多成功之处。诗人善于选景构图。新火新烟,湖色春光,旅雁青枫,烟花锦绣,组成一幅有声有色、历历如见的江南初春图,而鸟衔花,儿骑竹,童妆胡服,女作细腰,定王旧城,贾傅古井,又是一卷具有鲜明地方和民族特色的风俗图画。诗人选景注意大与小,远与近,高与下,动与静的角度变幻和配合,并把古与今,想象与现实有机融汇,内容丰富多彩,画面流走生动,境界高远阔大。诗人善于炼字炼句,以“净”写初春湖光山色的特征和神韵,以“远”状诗人欲留不能,京华日远的感伤,以“虚”道诗人囊空如洗的贫寒,“十年蹴鞠”一联高度浓缩概括,达到了言约意丰、辞断意属的审美高度。叠词、复字、双关等技巧,既增诗句声态之美,更使平常词眼产生了新的丰富深涵,扩展了诗的容量。全诗语言通俗朴质,感情却含蓄深沉,耐人咀嚼。

创作背景

  周武王姬发在祖先及父王姬昌所开创的周部族基业的基础上,在吕尚(姜子牙)、周公旦的辅佐下,联合周围众多部族,伐殷兴周,并于牧野一战,取得了彻底的胜利。然后又大封诸侯,以屏藩西周王朝。其功业,是彪炳千秋的。《诗经》中有许多篇章歌颂和赞美了他,也是符合历史真实的。

  

杨志坚( 南北朝 )

收录诗词 (7433)
简 介

杨志坚 杨志坚(生活于唐大历年间),字号不详。江西临川人。唐代着名诗人。“临川八大家”之一。

水龙吟·燕忙莺懒芳残 / 谷梁蓉蓉

"暝上春山阁,梯云宿半空。轩窗闭潮海,枕席拂烟虹。
山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。"
有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古兮长不灭。"
"天子蕊珠宫,楼台碧落通。豫游皆汗漫,斋处即崆峒。
"云卧三十年,好闲复爱仙。蓬壶虽冥绝,鸾鹤心悠然。
"主第人何在,重阳客暂寻。水馀龙镜色,云罢凤箫音。
"锦dh沙棠舰,罗带石榴裙。绿潭采荷芰,清江日稍曛。
"西下长乐坂,东入新丰道。雨多车马稀,道上生秋草。


嘲三月十八日雪 / 滕冬烟

"举棹乘春水,归山抚岁华。碧潭宵见月,红树晚开花。
少妇石榴裙,新妆白玉面。能迷张公子,不许时相见。
玉颜眇眇何处寻,世上茫茫人自死。"
山临青塞断,江向白云平。献赋何时至,明君忆长卿。"
"惨惨天寒独掩扃,纷纷黄叶满空庭。孤坟何处依山木,
伏枕神馀劣,加餐力未强。空庭游翡翠,穷巷倚桄榔。
"长安客舍热如煮,无个茗糜难御暑。空摇白团其谛苦,
水晶帘箔绣芙蓉。白玉栏干金作柱,楼上朝朝学歌舞。


诉衷情令·长安怀古 / 胥代柔

"人世拘形迹,别去间山川。岂意灵仙偶,相望亦弥年。
夏之日,炎景斯郁。我有珍簟,凄其以栗。
"遥想庐陵郡,还听叔度歌。旧官移上象,新令布中和。
"映竹时闻转辘轳,当窗只见网蜘蛛。
祖席依寒草,行车起暮尘。山川何寂寞,长望泪沾巾。"
岸上种莲岂得生,池中种槿岂得成。丈夫一去花落树,
日望天朝近,时忧郢路长。情言间薖轴,惠念及沧浪。
河水浮落花,花流东不息。应见浣纱人,为道长相忆。


别老母 / 乌孙友芹

对芳尊,醉来百事何足论。遥见青山始一醒,欲着接蓠还复昏。
深巷斜晖静,闲门高柳疏。荷锄修药圃,散帙曝农书。
主人琼枝秀,宠别瑶华篇。落日扫尘榻,春风吹客船。
苍梧云里夕,青草嶂中春。遥想文身国,迎舟拜使臣。"
"鸟籀遗新阁,龙旂访古台。造书臣颉往,观迹帝羲来。
烟火生闾里,禾黍积东菑。终然可乐业,时节一来斯。"
异俗非乡俗,新年改故年。蓟门看火树,疑是烛龙燃。
画君年少时,如今君已老。今时新识人,知君旧时好。


中年 / 西门桂华

掺袂何所道,援毫投此辞。"
秭归通远徼,巫峡注惊波。州举年年事,还期复几何。"
夙年追騄骥,暮节仰鹓鸾。疲驽劳垂耳,骞腾讵矫翰。
"少年何处去,负米上铜梁。借问阿戎父,知为童子郎。
相思杳如梦,珠泪湿罗衣。"
"孝成皇帝本娇奢,行幸平阳公主家。可怜女儿三五许,
"郡守虚陈榻,林间召楚材。山川祈雨毕,云物喜晴开。
行人独向五陵归。离心日远如流水,回首川长共落晖。


中秋 / 慕容慧慧

斜月才鉴帷,凝霜偏冷枕。持情须耿耿,故作单床寝。
旅人倚征棹,薄暮起劳歌。笑揽清溪月,清辉不厌多。
贾谊辞明主,萧何识故侯。汉廷当自召,湘水但空流。"
张尹将眉学,班姬取扇俦。佳期应借问,为报在刀头。"
山精野魅藏应老。凉风八月露为霜,日夜孤舟入帝乡。
穷巷正传唿,故人傥相存。携手追凉风,放心望干坤。
接席复连轸,出入陪华辀.独善与兼济,语默奉良筹。
"正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。


忆秦娥·梅谢了 / 南宫兴瑞

"江外有真隐,寂居岁已侵。结庐近西术,种树久成阴。
恬然自安流,日照万里晴。云物不隐象,三山共分明。
时人归水镜,明主赐衣裳。翰苑飞鹦鹉,天池待凤凰。
太尉杖旄钺,云旗绕彭城。三军受号令,千里肃雷霆。
少别如昨日,何言经数秋。应知方外事,独往非悠悠。"
烟波日已远,音问日已绝。岁晏空含情,江皋绿芳歇。"
举酒林月上,解衣沙鸟鸣。夜来莲花界,梦里金陵城。
"江山十日雪,雪深江雾浓。起来望樊山,但见群玉峰。


/ 褚戌

"休沐日云满,冲然将罢观。严车候门侧,晨起正朝冠。
"山水本自佳,游人已忘虑。碧泉更幽绝,赏爱未能去。
衣服藏内箧,药草曝前阶。谁复知次第,濩落且安排。
"涌霄开宝塔,倒影驻仙舆。雁子乘堂处,龙王起藏初。
道合徽音畅,芳辰景命新。鼓钟崇享礼,鹓鹭集朝伦。
"饮马伊水中,白云鸣皋上。氛氲山绝顶,行子时一望。
雨露将天泽,文章播国风。汉庭暌直谅,楚峡望清通。
良弓摧折久,谁识是龙韬。(见《吟窗杂录》)


九日登高台寺 / 许己

"仙宫有名籍,度世吴江濆。大道本无我,青春长与君。
"空蒙不自定,况值暄风度。旧赏逐流年,新愁忽盈素。
"结庐若耶里,左右若耶水。无日不钓鱼,有时向城市。
暮延宾客复登楼。西山漠漠崦嵫色,北渚沉沉江汉流。
半是吴风俗,仍为楚岁时。更逢习凿齿,言在汉川湄。"
岘首晨风送,江陵夜火迎。无才惭孺子,千里愧同声。"
夫子安恬淡,他人怅迢递。飞艎既眇然,洲渚徒亏蔽。
"清时重儒士,纠郡属伊人。薄游长安中,始得一交亲。


迎春 / 纳喇涵菲

高岸迷陵谷,新声满棹歌。犹怜不才子,白首未登科。"
高柳三五株,可以独逍遥。
晴光七郡满,春色两河遥。傲睨非吾土,踌躇适远嚣。
函谷绝飞鸟,武关拥连营。意在斩巨鳌,何论鲙长鲸。
一朝语笑隔,万里欢情分。沉吟彩霞没,梦寐群芳歇。
"广庭临璧沼,多士侍金闺。英宰文儒叶,明君日月齐。
权豪非所便,书奏寝禁门。高歌长安酒,忠愤不可吞。
谁见白鸥鸟,无心洲渚间。"