译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝(chao)的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
故乡遍地都是(shi)衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延(yan)迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉(han)相争,谁输谁赢还很难说。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
红袖(xiu)(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
②妾:女子的自称。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑤闲坐地:闲坐着。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。