译文
我客游他乡,不期然已到(dao)了九(jiu)月,现在站在这城头上(shang)放眼四望,顿觉景象开阔。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中(zhong)四山环绕嵩山居中。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明(ming)。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑹老:一作“去”。
57、薆(ài):盛。