译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
此(ci)番行程岂不远(yuan)?艰难跋涉千里余。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
到如今年纪老没了筋力,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
国家需要有作为之君。
追逐园(yuan)林里,乱摘未熟果。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
货:这里指钱。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。