译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水(shui)。
眼看着浓黑眉毛转眼变(bian)衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕(rao)着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云(yun)还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对(dui)她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
(1)遂:便,就。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑷消 :经受。
欺:欺骗人的事。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。