译文
三年为抗清兵东走西(xi)(xi)飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
南苑吹花嬉戏,西楼(lou)题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了(liao)当初(chu)的情意。竟不(bu)见归雁将锦书传递。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
白发已先为远客伴愁而生。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可(ke)是如今采香径(jing)尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
注释
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
17杳:幽深
⑶曩:过去,以往。
9. 及:到。