译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
山里的水果都很散乱(luan)细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我(wo)不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气(qi)。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独(du)地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转(zhuan)眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
而:表顺连,不译
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。