译文
假舟楫者 假(jiǎ)
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处(chu)去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖(xiu)口染成黑黄颜色。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
注释
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
绿发:指马鬃、马额上毛。
优渥(wò):优厚
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
28.比:等到
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。