译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡(xiang)的战士之前请为我们悲鸣几声!
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景(jing)物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映(ying),精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足(zu)迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
反:通“返”,返回
(104)不事事——不做事。