译文
妇女温柔又(you)娇媚,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者(zhe)裙衫飘飞,那般艳丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔(tai)的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气(qi),极宜游乐,但不可乐而忘返。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
儒生哪比得上游侠儿,下帷(wei)苦读就算到了白头又有什么用!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
(47)如:去、到
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
2、朝烟:指清晨的雾气。
⒃长:永远。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
②青苔:苔藓。
(54)廊庙:指朝廷。