译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目(mu)只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总(zong)是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
想到国事家事,愁得我(wo)双鬓灰白;白白地耗费朝(chao)廷俸禄,我心中感到羞耻难当(dang)。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
(6)生颜色:万物生辉。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
小驻:妨碍。