译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙(long)船。我年纪大了,不愿再去与(yu)人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊(han),船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门(men)楣光耀令人羡慕。
枝(zhi)条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
其一
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
7.千里目:眼界宽阔。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。