译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯(bei)中消失殆尽。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室(shi)里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分(fen)明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
美好的时光啊不可多得,我姑且(qie)悠闲自得地徘徊游逛。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
剑客:行侠仗义的人。