译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
(石(shi)灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐(le)在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
九十天的光(guang)阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
人离去后西楼就变得(de)空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(9)败绩:大败。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑷红蕖(qú):荷花。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。