译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
步(bu)骑随从分列两旁。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
263. 过谢:登门拜谢。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。