译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚(shang)未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
日后我们在大梁城中定能再见(jian),那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插(cha)云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
世间什么地方没有芳草,你又(you)何必苦苦怀恋故地?
当年(nian)英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令(ling)月亮退行。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
透过清(qing)秋的薄雾(wu),传来了采菱姑娘的笑语。
魂啊不要去南方!
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(33)漫:迷漫。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑼云沙:像云一样的风沙。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。