译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨(zhang),江河浩漫,所以在舟中漂荡(dang)起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州(zhou)向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
定下心来啊慢慢地前行(xing),难控制飞得远远的思绪。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑷尽日:整天,整日。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。