译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
笑着(zhuo)和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
广阔平坦的水(shui)田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
隐居深山般遁世高蹈,时值(zhi)春寒冷峭景凋零。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带(dai)着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
49. 义:道理。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”
窥镜:照镜子。
33. 归:聚拢。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。