译文
其一
魂魄归来吧!
茫茫的(de)海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
那使人困意浓浓的天气呀,
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
它的素色面容施铅粉还怕(pa)弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父(fu),在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前(qian)经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最(zui)终精通了这本经书。
神情憔悴,面容丑陋(lou),不足以谈论风云大事。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
【望】每月月圆时,即十五。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”