译文
两株桃树(shu)和(he)杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤(feng)箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个(ge)儿面(mian)对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
传说在北国寒(han)门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
94乎:相当“于”,对.
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
5.侨:子产自称。
8.突怒:形容石头突出隆起。