译文
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘(cheng)。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天(tian)(tian)雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
过去的去了
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没(mei)了,在夜里我对这些衰弱的却红似火(huo)的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄(qi)凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
早到梳妆台,画眉像扫地。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑨折中:调和取证。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。