译文
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
甪里(li)先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依(yi)然茂密。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣(xia)装着梁国君(jun)臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜(ye)里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出(chu)兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能(neng)忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉(fen),她从来也不用自己穿著罗衣。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
(110)可能——犹言“能否”。
号:宣称,宣扬。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。