译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还(huan)是梦中的万里江山。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有(you)石榴的绿叶滋润。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
车队走走停停,西出长安才百余里。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
不过在(zai)临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(68)承宁:安定。
科:科条,法令。
⑹公门:国家机关。期:期限。
(75)别唱:另唱。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
(19)负:背。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。