译文
不由想起当年(nian)京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方(fang),必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间(jian)不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
这地方千年来只有孤独(du)的老鹤啼叫过三两声,一棵(ke)松柏从岩石上飞斜下来。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
人生一死(si)全不值得重视,
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
妇女温柔又娇媚,
北方不可以停留。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
注释
侵:侵袭。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
20.狱:(诉讼)案件。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
崚嶒:高耸突兀。
⑶曲房:皇宫内室。