译文
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
天下志士幽人请你不要(yao)怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
离别跟这样的情景最为(wei)相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪(zui)了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
心染:心里牵挂仕途名利。
(197)切切然——忙忙地。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
翼:古代建筑的飞檐。