译文
虽说是百花凋落,暮春时节的(de)西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在(zai)纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃(qi)。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅(lv)(lv)人漂泊在遥远的地方。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
人世间的悲欢离合,盛衰(shuai)荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
黄冠:道士所戴之冠。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。