译文
不如用这锦绣的(de)香袋,收敛你那娇(jiao)艳的尸骨。再堆起一(yi)堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满(man)腹的忧愁。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑴南海:今广东省广州市。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。