译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝(si)。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀(huai)人的愁思却(que)是无限绵长、没有尽期啊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒(han)尽而(er)带来春天,悄悄地安排好(hao)万紫千红的百花含苞待放
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
浔阳这地方荒(huang)凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
①宜州:今广西宜山县一带。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”