译文
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲(bei)苦,没有听完热泪就纷纷下落。
长眉总是紧(jin)锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
古人中有个向别人学习书法(fa)的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进(jin)入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
柴门一片寂静屋里米饭(fan)香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭(zao)遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑴偶成:偶然写成。
⑦天外:指茫茫宇宙。