译文
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随(sui)长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国(guo)立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英(ying)才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
狂风吹荡使宴船开始破漏(lou),雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
依立在垂柳飘飘的红(hong)桥上,罗裳轻舞(wu)随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道(dao)德(de)高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⑶淘:冲洗,冲刷。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。