译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的(de)红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高(gao)山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
从井底用(yong)丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素(su),绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
非:不是
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
(66)涂:通“途”。
9、十余岁:十多年。岁:年。