译文
西施是(shi)越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为(wei)凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没(mei)有人)真正懂得音律的缘故啊。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原(yuan)因?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮(mu)春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
50.隙:空隙,空子。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑥百度:各种法令、法度。
⑻西窗:思念。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
10 、被:施加,给......加上。